Schlaganfall: Leichte Sprache

Ein Schlaganfall ist eine Erkrankung des Gehirns.
Dabei bekommt das Gehirn zu wenig Blut
und Teile des Gehirns können nicht richtig arbeiten.
Dadurch funktioniert der Körper nicht mehr gut.
Es kann zu einer Behinderung kommen.
Ein Schlaganfall kann auch lebensgefährlich sein.
Darum ist schnelle ärztliche Hilfe notwendig.
Eine schnelle Behandlung kann Leben retten
und eine Behinderung verhindern.

Ein Schlaganfall passiert plötzlich
wie ein Schlag.
Daher kommt der Name: Schlaganfall. 
Diese Information richtet sich an alle Menschen,
die sich über die Erkrankung informieren wollen.
Hier finden Sie Antworten auf viele Fragen.

Zum Beispiel: 

• Wie kommt es zu einem Schlaganfall?

• Was sind die Anzeichen? 

• Was können Sie im Notfall tun?

Wie kommt es zum Schlaganfall?

Damit das Gehirn arbeiten kann,
braucht es Sauerstoff und Nährstoffe.
Sauerstoff und Nährstoffe bekommt
das Gehirn mit dem Blut.
Blut-Gefäße bringen das Blut zum Gehirn.
Ist diese Versorgung unterbrochen,
kommt nicht genügend Blut im Gehirn an.
Dadurch können Teile des Gehirns geschädigt werden.
Das kann kleine oder große Teile des Gehirns betreffen.
Dann liegt ein Schlaganfall vor. 

Es gibt 2 Gründe für einen Schlaganfall: 

1. Ein häufiger Grund ist ein
   verengtes oder verstopftes Blut-Gefäß.
   Zum Beispiel durch kleine Teilchen aus Kalk und Fett. 
   Dann kann nicht genügend Blut
   durch die Blut-Gefäße fließen.
   In Teilen vom Gehirn kommt zu wenig Blut an.
   Die betroffenen Teile werden geschädigt. 
2. Manchmal platzt oder reißt ein Blut-Gefäß.
   Dann kommt es zu einer Blutung.
   Dadurch steigt der Druck im Gehirn.
   In Teilen vom Gehirn kommt zu wenig Blut an.
   Die betroffenen Teile werden geschädigt.

Wer ist besonders gefährdet?

Jeder Mensch kann einen Schlaganfall bekommen.
Doch bei manchen Menschen ist die Gefahr größer als bei anderen.
Ihr Risiko für einen Schlaganfall ist höher, 

• wenn Sie über 60 Jahre alt sind, 

• wenn ein Elternteil oder Geschwister einen Schlaganfall hatte,

• wenn Sie zum Beispiel hohen Blutdruck 
  oder Diabetes (Zucker-Krankheit) haben, 

• wenn Sie rauchen, 

• wenn Sie übergewichtig sind, 

• wenn Sie sich wenig bewegen, 

• wenn Sie viel Alkohol trinken, 

• wenn Sie dauerhaft Stress haben.

Was sind die Anzeichen?

Die Anzeichen für einen Schlaganfall sind unterschiedlich.
Die Beschwerden sind meist nur auf einer Körperseite. 

Diese Anzeichen können auftreten: 

• ein Arm oder Bein ist plötzlich ganz schwach oder gelähmt 

• eine Seite vom Gesicht ist gelähmt 

• Probleme beim Sprechen oder Gehen 

• gestörtes Sehen, doppelte Bilder 

• Schwindel 

• starke Kopfschmerzen

Wie können Sie einen Schlaganfall schnell erkennen?

Wenn ein Schlaganfall vermutet wird,
kann ein Schnell-Test helfen.
Dieser heißt FAST-Test.
FAST ist eine Abkürzung und steht für die englischen Wörter: 

• Face, auf Deutsch Gesicht

• Arms, auf Deutsch Arme 

• Speech, auf Deutsch Sprache 

• Time, auf Deutsch Zeit 

Für den Test bitten Sie die betroffene Person: 

1. zu lächeln. 
2. beide Arme nach vorne auszustrecken.
   Dabei sollen die Handflächen nach oben zeigen. 
3. einen einfachen Satz nachzusprechen. 

Wer Probleme mit diesem Test hat,
der kann einen Schlaganfall haben. 
Hinweise auf einen Schlaganfall können auch sein: 

• ein Mundwinkel zeigt nach unten

• ein Arm sinkt herab 

• die Person spricht plötzlich sehr undeutlich 

Dann rufen Sie sofort den Notruf 112.
Der Anruf ist kostenlos.

Was können Sie im Notfall tun? 

Sie können der Person helfen,
bis die Rettungskräfte da sind.
Lassen Sie die Person nicht allein.
Sorgen Sie für Ruhe.
Versuchen Sie, die Person wachzuhalten. 

Lockern Sie enge Kleidung.
Versuchen Sie, Mund und Nase freizuhalten.
Geben Sie der Person nichts zu essen und nichts zu trinken.
Geben Sie auch keine Medikamente.
Die Person könnte sich sonst verschlucken. 

Wenn Sie können,
beobachten Sie die Beschwerden genau.
Am besten schreiben Sie genau auf,
was Sie beobachten.
Schreiben Sie auch die Zeit auf,
wann die Beschwerden angefangen haben.
Das sind wichtige Informationen für die Rettungskräfte.

Wie läuft die Behandlung ab? 

Die Rettungskräfte beginnen sofort mit der Behandlung.
Dann kommt die Person in ein Krankenhaus.
Einige Krankenhäuser haben Spezial-Abteilungen
für Menschen mit einem Schlaganfall. 

Im Krankenhaus suchen die Ärztinnen und Ärzte zuerst
nach der Ursache für den Schlaganfall.
Dabei hilft eine Computer-Tomografie (CT)
oder eine Magnet-Resonanz-Tomografie (MRT).
Diese Geräte machen Bilder vom Gehirn.
Dadurch kann die Ärztin oder der Arzt sehen,
was im Gehirn genau passiert ist. 

Die Behandlung richtet sich nach der Ursache
für den Schlaganfall.
Wenn ein Blut-Gefäß verengt oder verstopft ist,
wird das Blut-Gefäß wieder frei gemacht.
Das geht mit Medikamenten oder einem dünnen Schlauch.
Der Fachbegriff dafür ist Katheter. 

Wer einen Schlaganfall hatte,
kann einen weiteren bekommen.
Deshalb geht die Behandlung weiter
nach dem Aufenthalt im Krankenhaus.

Welche Folgen kann ein Schlaganfall haben? 

Die Folgen von einem Schlaganfall können unterschiedlich sein.
Folgende Beschwerden können auftreten: 

• Probleme, sich Dinge zu merken 

• Probleme, sich zu konzentrieren

• eine Körperseite ist gelähmt

• Muskeln sind verkrampft und schmerzen

• Laufen, Sprechen oder Schlucken fallen schwer 

Nach einem Schlaganfall haben manche Personen wenig Beschwerden.
Andere haben starke Beschwerden.
Dann brauchen sie Hilfe und Behandlungen.
Unter anderem kann man an einer Reha teilnehmen.
Dort gibt es verschiedene Behandlungen.

Zum Beispiel Übungen: 

• für das Sprechen

• für das Gedächtnis

• für Bewegungen, etwa Stehen oder Gehen 

Die Übungen können helfen, mit den Folgen besser zurechtzukommen.

Inhalt

• Wie kommt es zum Schlaganfall?
• Wer ist besonders gefährdet?
• Was sind die Anzeichen?
• Wie können Sie einen Schlaganfall schnell erkennen?
• Was können Sie im Notfall tun? 
• Wie läuft die Behandlung ab? 
• Welche Folgen kann ein Schlaganfall haben? 
• Wer hat dieses Informations-Blatt gemacht?