Viele Menschen haben Rücken-Schmerzen.
Oft kommen die Rücken-Schmerzen plötzlich
ohne einen Sturz oder einen Unfall.
Dann sprechen Fachleute von plötzlichen Rücken-Schmerzen.
Bei plötzlichen Rücken-Schmerzen
tut meist der untere Rücken weh.
Das ist fast immer harmlos.
Und die Rücken-Schmerzen verschwinden ohne ärztliche Hilfe.
Für wen ist diese Information?
Diese Information ist für
Menschen mit plötzlichen Rücken-Schmerzen.
Manchmal dauern Rücken-Schmerzen länger.
Dann sprechen Fachleute von dauerhaften Rücken-Schmerzen.
Zu dauerhaften Rücken-Schmerzen gibt es
eine eigene Information in Leichter Sprache.
Die Internet-Seite heißt: www.patienten-information.de/kurzinformationen/chronischer-kreuzschmerz-leichte-sprache
Wozu ist der Rücken da?
Der Rücken ist wichtig,
damit Sie sich bewegen können.
Zum Beispiel: laufen, bücken, heben und tragen
Bei diesen Bewegungen arbeiten viele Körper-Teile zusammen:
Muskeln, Bänder und Gelenke.
Wo kommen die Rücken-Schmerzen her?
Es gibt viele Gründe für Rücken-Schmerzen.
Sie bekommen eher Rücken-Schmerzen, wenn Sie:
-
verspannte Muskeln haben
-
Übergewicht haben
-
zu viel und zu lange sitzen
-
sich wenig bewegen
-
Stress oder Probleme haben
Wenn die Rücken-Schmerzen sehr stark sind,
dann gehen Sie zu Ihrer Ärztin oder zu Ihrem Arzt.
Was passiert bei der Untersuchung?
Zuerst stellt Ihnen die Ärztin oder der Arzt Fragen.
Dann wird Ihr Körper untersucht.
So kann die Ärztin oder der Arzt eine Ursache
für die Rücken-Schmerzen finden.
Wenn es ernsthafte Ursachen für Ihre Rücken-Schmerzen gibt,
dann werden sie bei dieser Untersuchung meistens erkannt.
Aber oft gibt es keine ernsthafte Ursache.
Dann reichen diese Untersuchungen aus.
Noch mehr Untersuchungen sind meist nicht notwendig.
Zum Beispiel: Bild-Untersuchungen wie Röntgen vom Rücken
und Labor-Untersuchungen wie Blut-Tests
Was hilft bei Rücken-Schmerzen?
Bei Rücken-Schmerzen helfen:
-
Bewegung
-
Schmerz-Medikamente
Bewegung
Bei plötzlichen Rücken-Schmerzen ist Bewegung am wichtigsten.
Bewegen Sie sich normal weiter.
Legen Sie sich tagsüber nicht länger hin.
Sich schonen kann schaden.
Wenn die Rücken-Schmerzen sehr stark sind,
können Sie Schmerz-Medikamente nehmen.
Dann können Sie sich besser bewegen.
Nur wenn normale Bewegung und Schmerz-Medikamente nicht helfen,
kann zusätzlich eine Bewegungs-Therapie in Frage kommen.
Zum Beispiel: Physio-Therapie oder Yoga
Dabei leitet Sie eine Fachperson an.
Schmerz-Medikamente
Es gibt viele Schmerz-Medikamente.
Fachleute empfehlen Schmerz-Medikamente
mit bestimmten Wirkstoffen.
Diese Wirkstoffe heißen:
-
Diclofenac
-
Ibuprofen
-
Naproxen
Fragen Sie Ihre Ärztin oder Ihren Arzt,
welches Schmerz-Medikament für Sie richtig ist.
Es ist schlecht,
wenn Sie diese Schmerz-Medikamente als Spritze erhalten.
An der Einstich-Stelle der Spritze können Schäden
an Haut, Muskeln oder Nerven entstehen.
Nehmen Sie die Schmerz-Medikamente daher besser
als Tablette, Zäpfchen oder Tropfen ein.
Ihre Ärztin oder Ihr Arzt kann Ihnen dafür ein Rezept geben.
Schmerz-Medikamente können Nebenwirkungen haben.
Zum Beispiel: Magen-Probleme
Es gibt auch Schmerz-Medikamente,
die nicht bei Rücken-Schmerzen helfen.
Zum Beispiel: Paracetamol
Das sollten Sie nicht nehmen
bei plötzlichen Rücken-Schmerzen.
Wann sind die Rücken-Schmerzen gefährlich?
Plötzliche Rücken-Schmerzen sind meist harmlos.
Aber manchmal kann es eine ernsthafte Ursache geben.
Anzeichen für eine ernsthafte Ursache sind zum Beispiel:
-
Fieber oder Schüttelfrost
-
Beine oder Arme lassen sich kaum bewegen
-
taubes Gefühl in Armen oder Beinen
-
Kribbeln in Armen oder Beinen
-
Probleme beim Wasserlassen oder beim Stuhlgang
Wenn Sie diese Anzeichen bemerken,
dann sollten Sie sofort zu einer Ärztin oder zu einem Arzt gehen.
Was können Sie selbst tun?
Sie können viel tun,
damit die Rücken-Schmerzen nicht so oft wiederkommen:
-
Bewegen Sie sich mehr im Alltag.
Zum Beispiel:
Nehmen Sie die Treppe statt den Aufzug.
Gehen Sie zu Fuß statt mit dem Bus zu fahren.
Und machen Sie Sport. -
Wenn Sie bei der Arbeit viel sitzen oder stehen,
dann stehen Sie zwischendurch öfter auf.
Gehen Sie einige Schritte oder strecken Sie sich. -
Gute Sitzmöbel sind bei der Arbeit wichtig.
Sprechen Sie Ihre Chefin oder Ihren Chef darauf an. -
Übergewicht ist schlecht für Ihren Rücken.
Bei Übergewicht hilft es Ihnen,
wenn Sie abnehmen.
Wollen Sie Sport machen?
Dann suchen Sie sich eine Sport-Art aus,
die Ihnen Spaß macht.
Geeignet ist eine Sport-Art,
die gut für den Rücken ist.
Zum Beispiel: Schwimmen, Wandern oder Radfahren
Alle Menschen können Sport treiben.
Hindert Sie etwas beim Sport,
zum Beispiel eine Behinderung oder Schmerzen?
Dann fragen Sie Ihre Ärztin oder Ihren Arzt,
was Sie tun können.
Wer hat diese Information gemacht?
Diese Information ist vom
Ärztlichen Zentrum für Qualität in der Medizin, kurz: ÄZQ.
Das ÄZQ ist eine Gruppe von Fachleuten für Gesundheit.
Die Informationen sind zuverlässig und aktuell.
Mehr über das ÄZQ erfahren Sie unter:
www.patienten-information.de
Oder Sie schreiben dem ÄZQ eine E-Mail an:
patienteninformation@azq.de
Für die Texte in Leichter Sprache arbeitet das ÄZQ
zusammen mit Special Olympics Deutschland, kurz: SOD.
SOD ist die größte Sport-Organisation
für Menschen mit geistiger und mehrfacher Behinderung.
Mehr Informationen zum Thema Gesundheit in Leichter Sprache
finden Sie unter: www.gesundheit-leicht-verstehen.de
Den Original-Text zu dieser Information finden Sie unter:
www.patienten-information.de/kurzinformationen/akuter-kreuzschmerz
-
Patientenleitlinie Kreuzschmerz
in Alltagssprache
-
Kreuzschmerz - akut | Arabisch - اَللُّغَةُ اَلْعَرَبِيَّة
آلام أسفل الظهر الحادة
-
Kreuzschmerz – akut | Englisch - English
Acute Back Pain
-
Kreuzschmerz – akut | Französisch - français
Lombalgie aiguë
-
Kreuzschmerz - akut | Russisch - русский язык
Острая боль в пояснице
-
Kreuzschmerz - akut | Spanisch - español
Dolor lumbar agudo
-
Kreuzschmerz - akut | Türkisch - Türkçe
Akut Bel Ağrısı
-
Kreuzschmerzen – wenn sie plötzlich kommen
Sie haben seit kurzem Rückenschmerzen und wollen wissen, woher die Beschwerden kommen, wie man sie behandelt und was Sie selbst dagegen tun können. Meistens gibt es keinen eindeutigen Grund für die Beschwerden. Der Fachbegriff dafür lautet nicht-spezifische Kreuzschmerzen. Dagegen hilft vor allem Bewegung.
-
Alle Informationen in Leichter Sprache
Wir haben noch mehr Seiten in Leichter Sprache.
-
Plötzliche Kreuzschmerzen – Warum Bewegung?
Kreuzschmerzen sind meist harmlos. Sie bessern sich in der Regel innerhalb weniger Wochen von selbst. Dabei kann Bewegung helfen.
-
Plötzliche Kreuzschmerzen – Brauche ich ein Röntgen, CT oder MRT?
Bei plötzlichen Kreuzschmerzen ist eine Untersuchung mit einem bildgebenden Verfahren oft nicht sofort nötig. Warum das so ist, lesen Sie in dieser Entscheidungshilfe.
Für diese Information haben wir die Nationale Versorgungsleitlinie (NVL) Kreuzschmerz genutzt. Diese ist für Ärztinnen, Ärzte und andere medizinische Fachleute gedacht.
Wo Sie eine Selbsthilfeorganisation in Ihrer Nähe finden, erfahren Sie bei der NAKOS (Nationale Kontakt- und Informationsstelle zur Anregung und Unterstützung von Selbsthilfegruppen).
Internet www.nakos.de
Telefon 030 31018960
Weitere Selbsthilfeorganisation zum Thema:
Unsere Gesundheitsinformationen können Sie kostenlos herunterladen, ausdrucken und verteilen. Es gibt auch die Möglichkeit, diese bei Anbietern von Print on Demand auf hochwertigem Papier und in beliebiger Auflage kostenpflichtig ausdrucken zu lassen – wie zum Beispiel dem DDZ.
Für die Texte in Leichter Sprache arbeitet das ÄZQ
zusammen mit Special Olympics Deutschland, kurz SOD.
SOD ist die größte Sport-Organisation
für Menschen mit geistiger und mehrfacher Behinderung.
SOD kennt sich besonders gut aus beim Thema
Sport und Gesundheit bei Menschen mit geistiger Behinderung.
Mehr Informationen zum Thema Gesundheit in Leichter Sprache
finden Sie unter: www.gesundheit-leicht-verstehen.de
Hier finden Sie Dokumente zur Methodik, alle benutzten Quellen sowie weiterführende Links.
Methodik
Verwendete Quellen
- Kreuzschmerzen – wenn sie plötzlich kommen
Sie haben seit kurzem Rückenschmerzen und wollen wissen, woher die Beschwerden kommen, wie man sie behandelt und was Sie selbst dagegen tun können. Meistens gibt es keinen eindeutigen Grund für die Beschwerden. Der Fachbegriff dafür lautet nicht-spezifische Kreuzschmerzen. Dagegen hilft vor allem Bewegung.
Hinweise und Kommentare
Sie haben Hinweise und Kommentare zu unserem Internetangebot?